广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

广东话的嬲字,其实是个借音字,它是从“獳”这个字演变而来的,但獳是代表恼怒时的狗,“獳”字总不能用在生气中的人这方面吧。于是清代的广东人变发明了嬲字,嬲字就演变成一个形容词和动词。

广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

对于嬲字,康字典中也有记录:《广韵》奴鸟切,音娆。扰也。《嵆康·与山涛书》足下若嬲之不置。另外王安石的《与僧道升二首》诗中最后几句也出现了嬲字:嬲汝以一句,西归瘦如腊。汝观青青枝,岁寒好颜色。此松亦有心,岂问庭前柏。

广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

嬲,如果用粤语来读,特别用东莞话来读,它和用粤语读洋楼的“楼”字是同音字,但必须用高音来读“楼”字时,才能显示和嬲字上同音,如果用低音来读“楼”字时,那嬲字和楼字会在音调上就完全不是同音字了。

广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

二男争一女,肯定非常吃醋,所以嬲字的字义是指生气和恼怒的意思。当到广东人将嬲字用粤语读成高音的“楼”字时,那代表他十分生气和恼怒了。

广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

但其实这个广东话的嬲字另外还有二种粤语读音,那另外二种读音,相信是本土的广东人也不太知道了。嬲字另外和广东人用粤语说的“聊”字是同音字,当广东人用同音的“聊”字读出来时,嬲字就变成动词,比如“嬲”人打架,“嬲”女孩子,或“嬲”人去玩。意思即找人打架或纠缠和骚扰女孩子等等。

广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

另外嬲字和广东人用粤语说的“漏”字也是同音字,当广东人用同音的“漏”字说出嬲字时,它的就是约的意思,比如约人打架骂架、约人聚会、约人做生意等。

广东话骂人丢雷老母(广东骂人的话老母)

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:sum5080  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3300536702@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.yxfxq.cn/386.html